Конфіденційність

1. Verantwortlicher

monobyte GmbH, Johanna-Kinkel-Str. 1-2, 93049 Regensburg
Vertreten durch Anouar Khemiri
Telefon: +49 (0) 941 379 0 380 · E-Mail: [email protected]

Wir betreiben 0941.de als Stadtmagazin für Regensburg mit Nachrichten, Veranstaltungen und Fotos. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website verarbeitet werden.

2. Hosting und Server-Logfiles

Wir hosten die Website bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Beim Aufruf der Seiten erfasst der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb). Die Logfiles werden regelmäßig gelöscht.

3. Cloudflare

Unsere Website und die Bilder werden über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare beschleunigt die Auslieferung und schützt vor Angriffen. Dabei wird Ihre IP-Adresse verarbeitet. Das Unternehmen ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mehr: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Reichweitenmessung mit Umami

Wir messen mit der Software Umami, wie die Website genutzt wird: aufgerufene Seiten, Herkunft der Besucher (z. B. Instagram oder Google), Gerätetyp und Browser, ungefähre Region und bestimmte Klicks wie „Zum Event“. Umami läuft auf unserem eigenen Server, es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

Es werden keine Cookies gesetzt und nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.
Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert, sondern nur kurzzeitig zur Ermittlung der Region genutzt.
Um Besuche zu zählen, wird aus technischen Angaben ein anonymer, nicht umkehrbarer Wert (Hash) gebildet, der regelmäßig wechselt. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist nicht möglich, und es werden keine Profile über mehrere Websites gebildet.
Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ sendet, wird nicht gemessen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website anhand der Nutzung zu verbessern und die Wirkung von Beiträgen und Kampagnen zu verstehen. Da weder Cookies gesetzt noch Informationen auf dem Endgerät ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Sie können der Messung jederzeit widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser „Do Not Track“ aktivieren.

5. Bilder, Fotos und Veranstaltungsdaten

Fotos und Veranstaltungsdaten laden wir von unseren eigenen Servern (Domains cityagent.net und 0941.de). Wir binden dafür keine externen Schriftarten, Karten oder Videodienste ein.

Auf Veranstaltungsfotos können Personen erkennbar sein. Wir veröffentlichen sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit dem Kunsturhebergesetz. Wenn Sie auf einem Foto zu sehen sind und möchten, dass wir es entfernen, schreiben Sie uns an [email protected]. Wir entfernen das Foto zeitnah.

6. Links zu anderen Diensten

Auf 0941.de verlinken wir auf Instagram, TikTok, Google Maps und die Websites von Veranstaltern. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an diese Dienste übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, speichern wir Ihre Anfrage und die darin enthaltenen Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenden Sie sich dazu an [email protected].

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

9. Sicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: 2. November 2026